Htela sam to da uradim... kad sam videla kako ta devojka ulazi u naš život.
Tive vontade quando vi aquela garota entre nós.
Znaš šta æu da uradim kad se ovo završi?
Sabe o que farei quando isso acabar?
I to æu da uradim kad mogu.
E eu proponho fazer isso assim que puder.
Ništa nisam mogao da uradim... kad je ponovo poèeo da koristi kokain... osim da se nadam i molim da neki zanimljiv sluèaj... naiðe da ga trgne iz svega toga.
Eu não podia fazer nada quando ele caía na cocaína a não ser esperar e rezar que surgisse algum caso que o tirasse daquilo.
Jedino što možemo je da ih zakopamo. Što æu da uradim kad Džimi zaspi.
A única coisa a fazer é enterrá-los, o que farei depois que Jimmy dormir.
Znaš li šta æu da uradim kad postanem poznata?
Sabe o que eu vou fazer quando receber meu salário?
Kako da uradim kad ne znam šta?
Como posso fazer sem saber o que é?
Znam šta treba da uradim kad se vratim.
Eu sei o que eu tenho que fazer quando eu voltar.
Kako to da uradim, kad te obican par cizama, baca u depresiju?
Como podíamos te dizer algo, se basta ter umas botas apertadas para o mundo vir abaixo?
Mogu to da uradim kad imam slobodno popodne.
Faria isso nas tardes de folga.
Dugo vremena, pitao sam se šta da uradim kad doðe ovaj dan.
Durante muito tempo, eu debati o que fazer quando este dia acontecesse.
Znate šta æu prvo da uradim kad stignemo na obalu?
Sabe o que vou fazer quando chegarmos á costa? Primeiro, vou fazer um lanche.
Šta treba sad da uradim kad je mrtva?
Agora que está morta, o que posso fazer? O quê, hein?
Da, prvo æu to da uradim kad ustanem.
Sim. Logo amanhã cedo, eu prometo.
Ali to ne mogu da uradim, kad se ne mogu ni podiæi.
Além disso, o julgamento inteiro é redundante se eu não aguentar.
Seæaš se šta sam morao da uradim kad si se poslednji put previše zbližila s muškarcem?
Lembra-se do que tive de fazer da última vez que se envolveu demais com um homem.
Šta sve mogu da uradim kad nisam na poslu.
É incrível o que posso fazer quando estou fora do trabalho.
Mogao bih to da uradim kad bih morao, nisam retardiran.
Eu lavo se precisar, não sou retardado.
Nisam to mogao da uradim kad si ostavila Reja, koliko god to želeo.
Não pude fazer depois que Ray se foi, há muita coisa para ser feita.
To je prva stvar koju æu da uradim kad se probudim u svojoj novoj kuæi.
É a primeira coisa que vou fazer logo após acordar na minha nova casa. - Mm-hmm.
Prvo što želim da uradim kad stignemo tamo... jeste da dobro odspavam u pesku.
A primeira coisa que quero fazer quando chegar, é tirar um longo cochilo na areia.
Znaš šta æu da uradim kad budem slobodan?
Sabe o que farei quando estiver livre?
To cu ja da uradim kad diplomiram.
É o que farei quando me formar.
Ali ne mogu ništa da uradim, kad samo mislim na Mayu.
Não posso fazer isso enquanto estiver pensando na Maya.
Pešačio sam prema kući, pitajući Boga šta hoće od mene da uradim... kad je onaj momak izašao iz svoje kuće i počeo da me doziva po imenu.
Voltando eu perguntava a Deus o que Ele queria que eu fizesse, quando, do nada, saiu um cara da casa dele e começa a me chamar pelo nome.
Šta si mislio da æu da uradim kad saznam da imaš dete, a?
O que achou que eu faria quando descobrisse que você tinha uma filha?
Prva stvar, koju cu da uradim, kad mi skinu zavoje je da odem do... Rta Mej.
A primeira coisa que farei quando tirarem os curativos, é ir a Cape May.
Kako to da uradim, kad sam ovde?
Quando conseguirei fazer isso presa aqui?
Šta treba da uradim kad vidim sumnjivo lice koje prilazi bazi?
O que eu devo fazer ao avistar um suspeito se aproximando da base?
I da ima nešto što treba da uradim kad se vratim, neæu stiæi na vreme.
Mesmo que eu precisasse fazer algo quando voltasse, - eu não voltaria a tempo.
Ne mogu to da uradim kad je Dvajt ovde.
Não consigo fazer isso com o Dwight na sala.
Šta treba da uradim kad nikad ne dolaze?
O que devo fazer sobre isso, se eles nunca vêm?
Znaš šta mogu da uradim kad se razbesnim.
Quando me irrito Você sabe, o que eu posso fazer.
Šta sam trebao da uradim kad je ušao?
O que eu deveria fazer quando ele entrou?
nisam hteo ništa da uradim kad mi je izbacio majku.
Eu escolhi não fazer nada quando minha mãe foi expulsa.
Ha? Ili šta hoæu da uradim kad budem stigao tamo.
Ou o que eu faria quando chegasse lá.
Prvo što sam planirala da uradim kad dođem kući bilo je da potražim reč „feministkinja“ u rečniku.
A primeira coisa que eu ia fazer ao chegar em casa seria procurar a palavra "feminista" no dicionário.
0.92522597312927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tive vontade quando vi aquela garota entre nós. 